Le blog d'une prof de latin à l'université de Dijon, qui veut partager son goût pour la littérature latine, de l'Antiquité à la Renaissance
Bibliographie. Texte -Le texte bilingue le plus accessible reste celui publié par les Belles Lettres, dans la col lection des Universités de France (= coll. Budé) : Ovide, Les Amours , texte établi et traduit par H. Bornecque (1930), Paris, 6° tirage,...
Art d'aimer , III, 579-610 : Conseils aux jeunes femmes : comment faire durer l'amour Quod datur ex facili, longum male nutrit amorem ; Miscenda est laetis rara repulsa iocis. 580 Ante fores iaceat ; "crudelis ianua" dicat Multaque summisse, multa minanter...
Art d'aimer , II, 467-488 : Cosmogonie et valorisation de l'amour. Prima fuit rerum confusa sine ordine moles, 467 Vnaque erat facies sidera, terra, fretum ; Mox caelum impositum terris, humus aequore cincta est, Inque suas partes cessit inane chaos ;...
Art d'aimer , II,233-250 : la militia amoris Militiae species amor est. Discedite, segnes. 233 Non sunt haec timidis signa tuenda uiris. Nox et hiems longaeque uiae saeuique dolores 235 Mollibus his castris et labor omnis inest ; Saepe feres imbrem caelesti...
Art d'aimer , I, 629-656 : Se parjurer avec une femme n'est pas un crime Nec timide promitte ; trahunt promissa puellas ; 629 Pollicito testes quoslibet adde deos. 630 Iuppiter ex alto periuria ridet amantum Et iubet Aeolios inrita ferre Notos. Per Styga...
LES DISSIDENCES DU POETE (Nous empruntons cette expression à un ouvrage de J.-P. Néraudau paru en 1996, Ovide ou les dissidences d'un poète, consacré aux Fastes). Défense et illustration de l'adultère L'empereur, on l'a vu, avait promulgué dès 18 av....
LE JEU DE L'AMOUR La femme-objet : Ovide anti-féministe ? C'est de cette façon que E. de Saint-Denis , en 1965, qualifiait Ovide. De fait, les comparaisons que nous avons à l'ins tant soulignées donnent évidemment à la femme un rôle un peu passif : elle...
L'UNIVERS D'OVIDE Rome Quoique provincial d'origine, Ovide est assurément le plus "romain" des Elé giaques, nous entendons par là celui qui a le mieux chanté Rome. En effet, si les vers de Tibulle ou de Properce résonnent parfois d'accents bucoliques,...
ANALYSE DES ŒUVRES Les Amours Les deux éditions des Amours Il ne nous reste aucune trace de la première édition des Amours, en cinq livres, publiés entre 20 et 15. Comme aucun renseignement extérieur ne nous en apprend rien non plus, nous devons nous...
Comme ce livre n'est plus disponible en librairie, et comme l'Art d'aimer est au programme du bac, j'ai souhaité, en mettant sur mon blog les passages qui concernent cette oeuvre, le rendre consultable par qui le désire. J'espère qu'il vous sera utile...
